国家公認の諜報機関ナインテイルズに属する静流は、氷の属性を持つ水忍流派のくノ一である。単独で麻薬密輸組織に潜入し、壊滅させた彼女の次の任務は、亡命者のボディーガードだった。静流が護衛するのは東アジア某国国王の一粒種である14歳の女の子・リーン。彼女の国では軍事クーデターが発生し、政府と軍部が衝突。政権奪取を狙う軍上層部は国王の血縁者である彼女の捕獲を狙い、元ナインテイルズで炎の忍術を使うテロリスト・炎牙を日本へ送り込んだ。静流は国連軍が介入に乗り出す48時間の間、リーンの身の安全を確保するため、ひとまず自宅へかくまうが、わがまま放題で育ったリーンの世話に疲労困憊の様子。しかし、静流は強引に攻め入ってきた炎牙との戦いを迫られることに。忍同士の壮絶な戦いの末、何とかリーンの逃亡を成功させるが、炎牙の前に倒れた静流は捕獲されてしまうのであった。リーンの居場所を突き止めるため、静流を尋問にかける炎牙は、水忍最大の弱点である炎の忍術を使い、焼け付く鎖で彼女を苦しめていく。果たして静流は勝利できるのか？そしてリーンは無事に祖国へ帰れるのだろうか…？